Raas Almamluk Jaber is a text that entails a number of thorny issues. The stage is made of two spaces, one in which the play is happening and the cafe in which the audience sits, and what’s happening on the round stage reflects the reality of the audience.

، و ما يحدث على الركح يعكس واقع المتفرجين. تعيش بغداد في تلك الفترة واقع مريرا بسبب الصراع بين الوزير و الخليفة و العجم يترصدون بها منتظرين الفرصة للسيطرة عليها.

One of the basics of the traditional Arabic theatre of the spectacle, is that there is no fourth wall erected between the audience and the performance, and the audience becomes part of the performance. And Raas Al Mamluk Jaber is a Palestinian spectacle.

من اخراج فؤاد عوض

تاليف: الكاتب السوري الكبير سعد الله ونوس

Text Adaptation: Fouad Awad, Adnan Trabsha

Cast: Adnan Trabsha, Nizam Ayoub, Afif Shaliout, Mahmoud Sobh, Milad Matar, Khaled Awwad, Areen Omari, Sanaa Moghaizel, Saeed Salama, Akram Khoury.

ديكور وملابس: عوفرا تسديك

Music: Bishara Al Khill

انتاج: مسرح الكرمة في حيفا 1989